Внештатный переводчик английского языка
Михаил
Возраст
50 лет (23 Сентября 1975)
Город
Евпатория
Возможен переезд в другой город
Удаленная работа
30 лет
Административный персонал
Переводы технической документации, инструкций, статей.
Направление En->Ru.
Информационные технологии / IT / Интернет
Сопровождение баз данных, локальных сетей, сетевого оборудования, IP-телефонии, установка и настройка операционных систем Windows, программного обеспечения, периферийного оборудования. Администрирование сетевого домена.
Информационные технологии / IT / Интернет
Обслуживание баз данных, локальных сетей, сетевого оборудования, программного обеспечения, периферийного оборудования.
Информационные технологии / IT / Интернет
Сопровождение сетей, парка компьютерной техники и вспомогательного оборудования.
Консультации и обучение пользователей работе в различных программах.
Высшее (Бакалавр)
2009 — 2011 гг.
Высшее (Специалист)
1992 — 1997 гг.
Английский — Технический
Основная тематика переводов: машиностроение – руководства, описания, инструкции и другое. Богатый опыт перевода руководств к промышленным агрегатам, станкам, оборудованию. Долгое время занимался переводами в области р/у моделирования (самолёты, вертолёты, мультироторы, запчасти). В работе использую memoQ, MS Office, Acrobat, Nitro Pro, Infix Pdf Editor. Знаком с Déjà Vu, Trados, TranistNXT.
29 мая, 2016
Владимир
Город
Евпатория
Возраст
72 года (14 мая 1954)
Опыт работы:
16 лет и 1 месяц
Последнее место работы:
Начальник БП, AVIRS
07.1998 - 08.2014
3 марта, 2015
50 000 руб
Ирина Сергеевна
Город
Евпатория local_shipping
Возраст
33 года ( 7 ноября 1992)
Опыт работы:
4 месяца
Последнее место работы:
Мененжер по работе с клиентами, ПРИВАТ банк Украины
12.2013 - 04.2014
13 октября, 2015
20 000 руб
Антон Владимирович
Город
Евпатория
Возраст
37 лет (15 декабря 1988)
Опыт работы:
4 года
Последнее место работы:
Продавец-консультант, ЧТУП "СкечерсПро"
07.2014 - 08.2015
Резюме размещено в отрасли